giovedì 23 ottobre 2014

Autumnal floral dress






La passione per gli abitini, per me, è stata una scoperta piuttosto recente: fino a poco tempo fa li indossavo abbastanza raramente e per lo più d'estate.
Poi qualche anno fa, un pò grazie anche a Gossip Girl ed a tutti i bellissimi look di Blair, un pò grazie alla sempre maggiore diffusione nei negozi, ho cominciato a provarli, all'nizio un pò timidamente (temevo soprattutto che  non sarebbero stati pratici da indossare per la vita di tutti i giorni) ma ben presto mi sono appassionata sempre di più al genere, ed ora ne ho più di quanti me ne ricordi, e li indosso praticamente in qualsiasi occasione!^^
L'ultimo arrivato è questo abitino di H&M: appena l'ho visto mi sono innamorata dei colori e della fantasia così romantica ed autunnale!
Ed infatti l'ho indossato proprio qualche giorno dopo  per andare con i miei amici ad una sagra della Castagna in un paesino vicino Bracciano: con  stilvaletti, parigine di lana ed un giacchino di jeans ho scongiurato il rischio freddo (anche se era una bellissima giornata di sole, si trovava pur sempre in montagna) ed ho soddisfatto il mio lato fashion! :)







The passion for dresses to me was a rather recent discovery: up recently I wore them quite seldom and mostly in summer.  
Then a few years ago, a bit thanks to Gossip Girl and all the beautiful balir's outfits, a bit thanks to their increasing spread in stores, I began to try them, at start a little shyly (I was especially feared that they would not be practical to wear for the daily life) but soon I became passionate more and more to these clothes, and now I have got more than I remember, and I wear them in practically any occasion! ^^  
The latest entry in my wardrobe is this dress from H&M: as soon as I saw it I fell in love with the color and print, so roamntic and autumnal!  
So I wore it after a few days to go with my friends to a Chestnut festival in a small village near Bracciano: with ankle boots, woolen Parisian socks and a denim jacket I have averted the risk of cold (even though it was a beautiful sunny day, That village is in the mountains) and I satisfied my fashion side! :)









The park where i usually go to run, in autumn











my mom learned how to bake macarons! ;9


H&M DRESS
CALZEDONIA SOCKS
ZARA BOOTS




























...next: looks

mercoledì 22 ottobre 2014

Dresses for fall: sixties inspirations










Gli anni del boom economico stanno tornando a far breccia nei nostri cuori: e la magia degli anni '60 è pronta ad entrare nei nostri armad!
Se amate lo stile retrò, amerete questa tendenza: l'inconfondibile stile sixties è tornato con i suoi abitini resi celebri da Twiggy e con i suoi accessori divertenti che ci ricordano che la moda è soprattutto un gioco le cui regole si rinnovano di stagione in stagione.
Perciò non può mancare nel nostro armadio per l'autunno 2014 un minidress colorato, dalle linee pulite e magari con un simpatico colletto Peter Pan!
Leggermente scampanato, senza maniche o con le maniche corte (da completare solo con una giacchina) e in tinta unita: questo è l'abitino giusto per questa stagion!
E con gli abitini ritorna anche il classico stivale in pelle al ginocchio, flat o con tacco largo da abbinare a tracolline o agli zainetti glam da portare però solo su una spalla per muoverci dinamiche per la città!
Ed infine un bel paio di occhiali da sole grandi e tondi completeranno i nostri look, aggiungendo un tocco di originalità in modo superglam!




The economic boom years are coming back to make inroads into our hearts: and the magic of the 60s is ready to enter our wardrobes!  
If you love the retro style, you will love this trend: the unmistakable sixties style is back with its cute ​​dresses made ​​famous by Twiggy and its fun accessories that remind us that fashion is mainly a game whose rules are renewed season after season .  
So you can not miss in your wardrobe for fall 2014 a colorful minidress with clean cuts and maybe with a cute Peter Pan collar!   
Slightly flared, sleeveless or with short sleeves (to be completed only with a jacket) and in plain color: this is the right dress for this that season!  
And with these dresses also returns the classic leather boot knee high, flat or wide heel to match with the shoulder bags or glam backpacks to carry only on one shoulder to move dynamic in the city!  
And finally, a nice pair of sunglasses big and round will complete our look, adding a touch of originality so glam!

















elle




























...next. floral dress for autumn

martedì 21 ottobre 2014

Fall- winter trendy dresses






In campo di abiti, la novità di questo autunno-inverno 2014 2015 sarà senz'altro il ritorno dei maxi pull di lana, aderenti o abbondanti, in tinta unita o con fantasie divertenti. 
Ma non mancano neanche sofisticatissimi abiti in pizzo, lunghi o al ginocchio e abiti e shorts invernali in stile sottoveste. 
Chi desidera un look più deciso potrà scegliere dress costruiti (altro must have della prossima stagione) in fantasie animalier o floreali.
Il nero, non è una novità, è ancora senza dubbio fra i colori dominanti, ma non potranno mancare nemmeno il blu, soprattutto nelle sue nuance più brillanti, il bianco ed i colori pastello, dal rosa al giallo. 
Quest'anno infine particolare attenzione è data alle fantasie e alle decorazioni, soprattutto di ispirazione naturale ed in versione folk, presenti non solo sugli abiti ma anche su cappotti ed accessori, da indossare rigorosamente abbinati!





In the field of dresses, the new of this autumn-winter 2014 2015 will certainly be the return of the wool maxi pull, looe or tight, plain or with fun prints.  
But there are even sophisticated lace dresses, long to the feet or knee-length, and dresses and shorts petticoat style.  
Those who looks for more bold looks can choose fitted dresses ​​(another must-have for next season) in animal or floral prints .  
Black is still undoubtedly one of the dominant colors, but we can not even miss blue, especially in its most brilliant shades, white and pastel colors, from pink to yellow.  
And this year, to end, particular attention to fantasies and decorations, mostly inspired by nature and folk traditions, present not only on dresses but also on coats and accessories, to wear strictly matched!




















BLUGIRL ADV






























...next: sixties!

lunedì 20 ottobre 2014

DRESSES FOR AUTUMN





E' già da un pò che vanno di moda, ma sembrano acquistare sempre più consensi man mano che passa il tempo: sto parlando degli abiti.
E non solo del classico little black dress, sempre in cima alle preferenze delle fashioniste, ma di abiti di tutte le forme e materiali, dai tubini, a quelli a trapezio, da quelli a clessidra, a quelli con corpetto e gonna arricciata...


Tra le grandi novità che segnano la stagione, arrivano gli abitini composti come per assemblaggio di parti diverse (un patchwork molto concettuale e quasi per nulla dal sapore "hand-crafted") complessi, articolati, asimmetrici, ma comunque lussuosissimi.
Ma il decennio baciato dalla luce del revival è sicuramente quello dei Sessanta, con gli abitini a trapezio, i stivali flat in vernice ed i vivacissimi cappottini abbinati: il colore che si impone su tutti è (ma guarda un pò che novità....) un bordeaux molto caldo e intenso.
E poi geometrie e colori che si divertono a ingannare lo sguardo in una sorta di rivisitazione della celebre opt art, con righe, cerchi e spirali, ma riviste in chiave iperfemminile.
Sull'onda del trionfo del knitwear dalla testa ai piedi immancabili i minidress in morbida maglia lavorata ai ferri da abbinare a maxi sciarpe e calzettoni, sempre rigorosamente tricot.
E per finire arriva una cascata di fiori e farfalle dai tipici colori autunnali stampati e ricamati su chiffon, sete pesanti o tessuti di lana e per abiti di tutte le lunghezze dai tagli rigorosamente romantici, tra il folk e il fiabesco: sarà un'altra delle tendenze- rivelazione più gettonate della prossima stagione.






It's since some times that they are in fashion, but they seem to get more support as time goes on: I'm talking about dresses.  
And not only the classic little black dress, always on the top of the preferences of every fashionista, but dresses of all shapes and materials, from sheath dresses to trapeze ones, from hourglass shaped ones, to those with curlaed skirts ...  
Among the great new features that mark the season, arrive dresses compounds such as for assembly of different parts (a patchwork very conceptual and with no any "hand-crafted" flavor ) complex, articulated, asymmetrical, but still very luxurious.  
But the decade kissed by the light of revival are definitely the sixties, with trapeze dresses, flat boots and bold colored coats in pendant: the must have color (what a surprise ....) a hot and intense bordeaux.  
And then shapes and colors that are fun to fool the eye into a sort of retelling of the famous opt art, with stripes, circles and spirals, but in ultra-feminine key.  
On the wave of the triumph of knitwear from head to toe inevitable minidresses mad of tricoted soft knit to match with maxi scarves and socks, always strictly tricot.  
And to end, flowers and butterflies in the typical autumn colors were printed and embroidered on chiffon, heavy silk or wool fabrics for dresses cuts strictly for romantic dresses of all lengths between the folk and the fairy-tale style: it will be one of the revelation trend of the next season.









































































































...next: F/W dresses trends